
Hey there, fellow wanderers! / 嗨,各位流浪者!
After 25 years in the travel industry, managing DMCs in various Asian countries, I’ve decided it’s time for a new direction. While my passion for travel hasn’t waned, my interests have evolved towards slow travel. I now crave the luxury of savoring every moment, engaging all my senses to truly see, smell, feel, and experience the world around me. Walking has become my favorite mode of exploration because it allows me to stop and soak in the beauty whenever I want. Imagine strolling through a bustling market, pausing to admire the vibrant colors of exotic fruits, or wandering down a quiet alleyway, discovering hidden gems—it’s pure magic!
在旅行业工作了25年,在亚洲各国管理DMC之后,我决定迎来新的方向。虽然我对旅行的热情未减,但我的兴趣已经转向慢节奏旅行。我现在渴望享受每一个时刻,让所有感官都参与,真正看到、闻到、感受和体验周围的世界。步行已成为我最喜欢的探索方式,因为它让我可以随心所欲地停下来,沉浸在美丽中。想象一下漫步于熙熙攘攘的市场中,停下来欣赏各种色彩鲜艳的异国水果,或者漫步在安静的小巷中,发现隐藏的珍宝——这是纯粹的魔力!





Throughout my career, the thing I’m most proud of is the relationships I’ve built with my team. Connecting with my staff, helping them grow, and creating a joyful, productive office environment has been incredibly rewarding. We’ve shared countless laughs, tackled challenges together, and celebrated our successes as a family. Recently, this passion for personal development led me to earn some coaching credentials. I realized that the same principles I applied in the office could be used to help others achieve their personal and professional goals.
在我的职业生涯中,我最自豪的是我与团队建立起来的关系。与我的员工建立联系,帮助他们成长,并创造一个快乐、富有成效的办公环境,这一切都让我感到无比满足。我们一起分享了无数快乐时刻,共同克服挑战,并像一个家庭一样庆祝我们的成功。最近,我对个人发展的热情促使我获得了一些教练资格。我意识到,我在办公室应用的原则同样可以帮助他人实现他们的个人和职业目标。






Now, I’m excited to blend my love for travel, coaching, and photography into a new venture. My goal is to create activities that combine these passions, not only for my own joy but also to inspire and support individuals and businesses in their journey to do good. Picture this: a photography workshop set in a serene countryside, where we not only capture stunning images but also take time to reflect, set goals, and grow together. Or perhaps a guided walking tour through a historic city, where we pause to discuss leadership principles and personal growth while soaking in the rich culture and history.
现在,我很兴奋地将我的旅行、辅导和摄影的热爱融入到一个新的事业中。我的目标是创造结合这些激情的活动,不仅是为了我的快乐,也是为了鼓舞和支持个人和企业在追求美好的旅程中。想象一下:一个设在宁静乡村的摄影研讨会,我们不仅捕捉令人惊叹的图像,还花时间反思、设定目标,并共同成长。或者是在历史悠久的城市中进行的徒步旅行,我们在欣赏丰富的文化和历史的同时停下来探讨领导原则和个人成长。







This blog will be a testament to my adventures and a portfolio of my activities. I’ll be sharing stories, insights, and inspiration from my travels and coaching experiences. Whether it’s a breathtaking photo from a remote village, a heartwarming story of personal transformation, or a practical tip for achieving your goals, I hope to create a space that uplifts and inspires you.
这个博客将成为我冒险的见证,也是我活动的作品集。我将分享我在旅行和教练经验中的故事、见解和灵感。无论是来自偏远村庄的令人叹为观止的照片,个人转变的温暖故事,还是实现目标的实用建议,我希望创建一个能够提升和启发你的空间。








Join me as I embark on this new path, and let’s make every moment count together! Stay tuned, keep wandering, and remember: life’s too short to rush through it. Let’s enjoy the journey, one step at a time.
加入我,一起踏上这条新路吧,让我们一起珍惜每一个时刻!敬请关注,保持探索,记住:人生苦短,不要匆匆忙忙地度过。让我们一步一个脚印,享受旅程。
All Our Trip and project are made in Cooperation with our Travel company, Lost Road Travel China
所有我们的旅行和项目都是与我们的旅行公司迷路旅行中国合作完成的。
Olivier
Enjoying the photography and new pathway through the zen lens. I would enjoy if you could also walk us through with your actual voice through some of these photos and experiences. Miss that voice of philosophy mixed with a smile.
LikeLike
Thanks a lot for your kind message.. so maybe one day I need to arrange an expo event where I can comment those pictures :). Seems you know me ? 😛
LikeLike